Моя эмигрантская Италия
Согласно социологическим опросам, итальянцы начинают привыкать к сосуществованию с целыми этническими общинами в собственной стране. По крайней мере, эти позитивные факты цитируют местные печатные СМИ.
Но так ли обстоят дела в повседневной жизни?
Начнем с того, что итальянцы очень местячковы. Вот, к примеру, первым вопросом, с которым обратятся друг к другу незнакомые итальянцы, случайно повстречавшись за границей, будет: Откуда вы?.
А все почему? А все потому, что географическое происхождение — это своего рода маркер итальянского общества. Жители Апеннин очень привязаны к своей родной провинции, городу, области, что, впрочем, вовсе не мешает им демонстрировать чудеса приспособленчества и гибкости, когда они отправляются учиться или работать за миллион верст от родного дома.
Видимо, это отголоски средневековой раздробленности, когда карта страны напоминала собой разношерстное лоскутное одеяло. Еще живы в современной истории страны случаи если не вражды, то, по крайней мере, живой неприязни между жителями некогда соперничающих соседних городов — вот взять, хотя бы, для примера тосканские Сиену, Пизу и Флоренцию.
Здесь, в Италии, даже поговорка есть: Лучше покойник дома, чем пизанец у порога. Вот вам и наглядный пример итальянской терпимости к выходцам извне.
Однако, слово современной статистике: результаты исследования Все те же евреи. Как меняются предубеждения, никуда не исчезая, недавно представленные в Фонде издания Corriere della Sera, оказались чрезвычайно интересными.
Оказывается, итальянцы привыкли к жизни во многоэтническом обществе и научились — наконец! — разделять честно заpaбатывающих себе на хлеб эмигрантов, беженцев от войны и голода, приезжих, пытающихся влиться в итальянское общество, и всякого рода маргиналов. Ученые умы определили, что одна из проблем непонимания между коренными итальянцами и понаехавшими прежде всего в нежелании эмигрантов интегрироваться в новом обществе, попутно попеняв своим соотечественникам с Апеннин, что эти последние далеко не всегда готовы хотя бы постараться понять неизбежные культурные различия.
А дальше ученые мужи и вовсе взялись за классификацию приезжих. Оказывается, что самими далекими, в понятии итальянцев, от них самих стали цыгане и члeны различных религиозных течений, вроде Свидетелей Иеговы.
В классификации они получили наименование маргиналов. Выходцы из Восточной Европы и… мусульмане оказались в одной группе внешних эмигрантов, не представляющих кардинальных отличий и с готовностью находящих свое место в итальянском обществе. На границе между принятием и отторжением оказались выходцы из стран Магриба, носители культурных и религиозных отличий, которые, впрочем, не кажутся непреодолимыми.
В разряд близких итальянцам попали жители Филиппин, стран Латинской Америки и протестанты — итальянцам импонируют сходство взглядов, относительная близость культур и желание влиться в итальянское общество.
А тем временем в Милане кипят дискуссии относительно строительства здесь мечети. Православные храмы в итальянском мегаполисе есть, синагога — тоже, а вот мечети — нет. Мусульмане всея Милана даже написали открытое письмо с ходатайством о посредничестве… Рании, королевы Иордании.
Написали о том, что многие юноши и дeвyшки арабского происхождения, мусульмане или так называмые христиане второго поколения, чувствующие себя настоящими итальянцами, но сохраняющие в памяти и в сердце вековые традиции своих семей и исторической родины, хотели бы выступать посредниками между двумя столь разительными, но столь могущественными религиями стран бассейна Средиземного моря. Они верят, что взаимное уважение к религиозным традициям других народов — это залог успеха взаимоотношений разных этносов не только в Милане и в Италии, но и на Востоке и Северной Африке, многие выходцы из которых осели на Апеннинах. В этом прошении нет ничего страшного, и было бы нечеловечно оставить вопрос без внимания, но мне бы не хотелось жить поблизости с миланской мечетью.
Так же, как и я, мыслили и жители Швейцарии, когда пару лет назад правительство провело референдум относительно постройки мечети. Только ведь я — сама эмигрантка.
Все-таки, предубеждения и стереотипы — разрушительная сила, сжигающая изнутри неприятием инакомыслия.
А знаете, кто, по моим наблюдениям, отличается наибольшей нетерпимостью по отношению к проблемным эмигрантам? Сами эмигранты, их же соотечественники в первую очередь! Все потому, что поведение некоторых типичных олицетворений национальных стереотипов в первую очередь ставит под сомнение репутацию их более сознательных соотечественников, за которыми ничего подобного и не водится.
Невозможно объяснить итальянцам, что не все румыны — воры, не все русские — дeвицы легкого поведения, и не все марокканцы — жулики. Невозможно, но пытаться надо. Так сказать, личным примером…
За мои пять с половиной лет в Италии я лишь раз наткнулась на стену неприятия нравов и уклада другой, отличной от Италии страны. А была я — ни много ни мало – на собеседовании у владельца известного кадрового агентства, подбирающего топ-кадры для финансовой среды.
Так вот, этот самый директор, немолодой и компетентный, как мне думалось, человек, никак не мог взять в толк, что в России заканчивают университет, чтобы стать дипломированным лингвистом или переводчиком, уверял меня в отсутствии высшего образования и все твердил мне, что у нас существуют специальные трехгодичные курсы. Твердил, пока я не сказала хлесткое оно и видно, судя по квалификации местных специалистов, тогда он одобрил мою кандидатуру и впредь обращался ко мне не иначе,
как дотторесса (в Италии почтительное официальное обращение к имеющим высшее образование).
Хотите еще случаи из жизни? Я частенько слушаю, как недовольно шипят миланские старушенции, клеймя эмигрантов и обвиняя их во всех cмepтных грехах, и брезгливо машут надушенным платком в метро. Как шепчутся мои соседи-итальянцы, обсуждая русских квартиранток в доме.
Как наша офисная привратница до сих пор, через три года после переезда компании в новое помещение, продолжает звать моего коллегу из США немного иностранцем. Как частный окулист называет разрез глаз моей дочки … азиатским и уверяет меня, что Россия, дорогая синьора, — это ченто пер ченто (100-процентная) Азия…
А еще я вижу, как трогательно и искренне дружат итальянские дети со своими китайскими и чернокожими сверстниками из школы. Как встают итальянские мужчины, чтобы уступить в метро место беременной женщине в парандже. Как охотно усыновляют в Италии не только славянских детей, но и малышей из Азии и Африки.
Как с готовностью бросаются помочь занести вверх по ступенькам детскую коляску иностранке, пришедшей на прием в отдел эмигрантов при полиции. И от этих примеров теплеет на сердце.
adminЕе с детства нужно держать в руках...
25 04 2024 4:37:45
В современной реальности довольно сложно вспомнить, как давно проходило обязательное обследование, в котором перманентно исследуется состояние здоровья жителей Российской Федерации...
24 04 2024 2:31:14
Дома еще не успели закончиться душистое критское оливковое масло, домашнее вино и овечий сыр, а вернуться в Грецию снова хотелось уже так сильно, что ради этого я была готова на любую рискованную авантюру...
23 04 2024 2:22:13
Как получить степень инвалидности после инсульта и добиться выплат от государства рассказывает эта статья...
22 04 2024 21:30:57
Петя — ведущий, на нем большие клоунские туфли...
21 04 2024 0:43:20
Примите во внимание тот факт, что во время массажа тело охлаждается...
20 04 2024 2:50:22
19 04 2024 15:48:50
ru предлагает погрузиться в мир миниатюрных домиков из детстваХоббичья нораФанатка произведений Толкиена Мэдди Чембэрс так мечтала о норе хоббита, что сама ее создала...
18 04 2024 7:32:30
Обязанности налогового агентаЛюбой предприниматель при производстве легальных выплат своим подчиненным, выступает в роли их налогового агента...
17 04 2024 6:57:55
Графики получения пенсий составлены заранее, и если ежемecячная дата выплат приходится на 9 Мая, предусмотрено, чтобы пенсионеры могли получить ее на день раньше...
16 04 2024 3:24:40
В эпоху Средневековья сюда приезжали польские панночки, чтобы подлечить свои больные лёгкие...
15 04 2024 17:15:54
В календаре указывается транзитная позиция Луны в знаках зодиака — время ее вхождения в знак и время начала лунного дня на весь апрель 2019 года...
14 04 2024 7:57:41
В некоторых случаях симптом появляется по физиологическим причинам...
13 04 2024 11:42:27
Условия бронированияВозраст от 21 года, для VIP авто – от 25Наличие загранпаспортаВодительское удостоверение (междунардные права для некоторых стран)Стаж вождения от 1 года...
12 04 2024 13:43:58
ru стало интересно, от каких же косметических процедур больше вреда, чем пользы...
11 04 2024 9:17:51
ru подготовили подборку книг, которые затягивают с первых страниц так, что на сон и еду уже просто не захочется отвлекаться...
10 04 2024 16:18:21
Когда грудной ребёнок возьмёт для себя необходимое количество молока, он будет спать...
08 04 2024 22:12:37
Особенно интересен тот факт, что инициатива празднования Дня семьи поддерживается традиционными религиозными организациями России...
07 04 2024 1:44:25
Вы не оправились от прошлых отношений«Вышибать клин клином» и пытаться кому-то доказать, что вы еще «востребованы» — заведомо провальная тактика, которая может лишь умножить ваши страдания...
06 04 2024 14:50:52
Шитые игрушки своими руками имеют ряд преимущество перед своими покупными фабричными моделями:При самостоятельном пошиве мягкой игрушки вы полностью обезопасите себя от получения некачественного товара, поскольку вы будете тщательно следить за качеством используемого материала...
05 04 2024 6:50:44
04 04 2024 13:15:34
Беременность – не повод вести затворническую жизнь хочется и в кафе, и в ресторан, и с друзьями погулять...
03 04 2024 2:20:35
Не носите ваши украшения постоянно — снимайте их, приходя домой...
02 04 2024 4:53:52
Список составляющих по уходу за ребёнком раннего возраста представляет собой обязательный минимум, который должен быть доступным для всех детей...
01 04 2024 3:47:34
В семье, как правило, один или два ребенка, и женщины не ограничиваются лишь ролью мамы...
31 03 2024 18:57:40
Гора Митридат находиться между улицами Челова и двумя ул...
30 03 2024 17:39:37
Во-первых, у детей младшего возраста ещё есть так называемые роднички, которые обеспечивают большую подвижность костей черепа, а во-вторых, детский мозг не склонен к формированию отёков в связи с особой физиологией...
29 03 2024 20:52:25
Ампициллин порошок для приготовления раствора для инъекций: 1 флакон содержит ампициллина (в форме натриевой соли) 0...
27 03 2024 5:28:13
Не каждый местный житель знает к нему дорогу...
26 03 2024 5:37:23
Это технологии, которые могут значительно упростить жизнь учащегося в любом образовательном учреждении...
24 03 2024 8:31:54
22 03 2024 10:54:46
И тут уж позвольте поспорить, какой именно критерий выходит на первый план...
21 03 2024 21:29:32
Вот несколько ошибок, которые нужно избегать, как чумы...
20 03 2024 8:49:13
О дополнительном отпуске в 2020 году написали многие СМИ — что они имели в виду?Новости с такими заголовками появились после того, как правительство утвердило производственный календарь на 2020 год...
19 03 2024 7:56:33
Не имея материальных активов и денежных средств, обладая одной идеей, а также целеустремленностью, трудолюбием, усердием и желанием воплотить задуманное, они шли к своей цели...
18 03 2024 0:47:34
17 03 2024 13:59:27
Распространено в странах, жители которых исповедуют православие и католичество...
16 03 2024 14:37:37
15 03 2024 18:33:42
К чему снится Будущее: толкование по 100 авторамСонник XXI векаБудущее во сне к чему снится сновидцуБудущее – Если во сне вы видите себя в будущем, то наяву вам необходимо проверить правильность расчетов, пересмотреть отношения с новыми компаньонами, обратить особое внимание на расходы...
14 03 2024 1:53:17
Люди, рождённые под данным созвездием, наконец-то обретут душевное равновесие и получат шанс стать по-настоящему счастливыми...
13 03 2024 17:28:27
ru против того, чтобы такие мелочи портили жизнь, поэтому предлагаем вам несколько простых советов, как найти выход из таких ситуаций...
12 03 2024 3:47:30
Если это про вас — вы найдете для себя много ценного в его словах...
11 03 2024 17:54:39
Хорошо было бы их почитать, когда издадут...
10 03 2024 18:54:31
В России, Карелии, Прибалтике, на Псковщине эта культура хорошо известна...
09 03 2024 1:37:13
Военная ипотека подразумевает участие военнослужащего в накопительно-ипотечной системе, которая направлена на обеспечение солдат и офицеров российской армии жильем...
08 03 2024 2:24:59
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::