Об исторических повествованиях Древней Руси: неожиданные князья

Каким-то хазарам какой-то Олег
За что-то отмстил почему-то!
А. Галич Съезду историков
Всё началось с разговора с редактором. Обсуждая темы будущих публикаций, мы решили, что в надвигающийся пост было бы неплохо обратиться к литературе – к древнерусской.
Например, к летописям. И тут меня унесло в воспоминания…
Помню, несколько лет тому назад пришлось рецензировать урок по Повести временных лет для одного православного издания. Так вот, на второй странице я с удивлением обнаружила, что самой-то летописи в уроке крайне немного – вместо неё составители ничтоже сумняшеся вставили куски какого-то позднего жития княгини Ольги, вставили – да и не сослались.
И, знаете, я вполне могу их понять – летописная княгиня, истребившая одно за другим два посольства, а затем и дружину древлян, хитростью уничтожившая их главный город Искоростень, а потом ещё изящно, но как-то всё-таки некультурно переклюкавшая византийского императора, упopно не хочет укладываться в рамки расхожего представления о святой. Вот и получается: видят люди текст на церковном языке и привычно ожидают от него поучения.
Потом начинают разбираться, а там… Впрочем, если ожидания не сбываются, разбираться приходится скорее с ожиданиями.
Княгиня Ольга. Скульптор И.П. Кавалеридзе 1911.
Фрагмент восстановленной композиции на Михайловской площади в Киеве.
В первую очередь давайте обратимся к житиям. Читая их, мы иногда совершенно забываем о мере условности этих сочинений. И правда, задача их составителей заключается именно в том, чтобы показать своих персонажей как христиан и носителей благодати, а также предложить читателю или слушателю душеполезное поучение.
Именно поэтому жития, особенно древние, зачастую кажутся теперь однообразными и сухими – ведь их авторы, преследуя свои цели, старательно избегали именно того, что могло бы заинтересовать нас сейчас – психологических зарисовок и исторических подробностей. И даже если такие эпизоды подчас встречаются, то являются скорее отступлением от нормы жанра, чем его правилом.
Однако гораздо чаще повествование агиографа упopно стремится к набору стандартных ситуаций: рождение от благочестивых родителей, ранние примеры аскезы, постриг, дальнейшие подвиги аскезы, происходящие по молитвам святого чудеса и, наконец, сопровождающаяся теми же чудесами кончина – вот вкратце тот набор ситуаций, что повторяются в древних текстах от святого к святому. И, именно описывая эту закономерность, В.О.Ключевский в своё время утверждал: Житие и историческая биография смотрят на лицо прямо с противоположных сторон.[1]
Летописи же, с которых мы начали наш разговор, заключают в себе совершенно иную картину. Все задачи и цели, которые двигали древнерусскими летописцами, на сегодняшний день всё ещё не вполне понятны исследователям, однако, несомненно, дело там обстоит гораздо сложнее.
Во-первых, в древности сочинения летописцев были официальной историографией и, соответственно, они просто не могли уронить ни честь страны, ни честь конкретного князя, на службе у которого к тому же нередко находились. Во-вторых, у летописцев тоже были свои представления о том, как должны вести себя князья положительные, а как – недостойные и уж в зависимости от общей оценки, тому или иному историческому деятелю они стремились приписать порой те или иные поступки – вот именно так, пусть даже такая логика выглядит для современного читателя перевёрнутой. Ну и, наконец, на этот набор предварительных установок следовало нанизать ещё те сведения об исторических персонажах – тоже далеко не всегда достоверные, – которые оказывались в распоряжении летописца.[2]
Именно поэтому когда в Повесть временных лет попадают не слишком, казалось бы, благовидные поступки Ольги, современному читателю следует воздержаться от поспешных оценок и просто задуматься. Ведь для летописца Ольга в первую очередь – правительница, княгиня, и подобное поведение в конце концов позволило ей, находящейся в очень стеснённых обстоятельствах и, к тому же, женщине на троне, защищающей жизнь малолетнего сына, тем не менее, одержать физическую и мopaльную победу над противниками.
Так, составленная с женским хитроумием задачка без ответа (Я язычница если хочешь крестить меня, то крести меня сам — иначе не крещусь (статья 955 г.)), словно бы мимоходом заданная покорённому якобы её красотою византийскому императору (ведь жениться на язычнице он не смог бы точно так же, как не смог в итоге жениться на своей крестнице), оказывается в одном ряду с многочисленными рассказами о победах русичей над греками – независимость от Византии была важна для Руси того времени а сама княгиня, в конце концов, получает у летописца прозвище смыслена.[3]
Ну и попробуйте-ка объяснить за урок все эти летописные тонкости.
Иногда, впрочем, дело оказывается ещё сложнее, и на княжеское описание влияет даже то, какое положение занимает тот или иной правитель по отношению к великокняжескому престолу. (Потому что пока князь не достиг сей вожделенной цели, как оценивать его – неясно, но уж великий князь является Божиим избранником и примером для своих подданных по определению). Например, про Ярослава Владимировича летописец словно бы никак не может решить, положительный он герой или отрицательный.
Летописный Ярослав то ссорится из-за дани и даже собирается воевать со своим отцом Владимиром, то мстит сводному брату Святополку за убийство других двух братьев – Бориса и Глеба, одерживая патетически описанную победу на Альте (1019 г.). Кроме того, летописному князю в своё время пришлось пройти через ряд военных конфликтов, из которых создаётся впечатление, что он не особо силён как полководец: то дружина почти что ставит его перед фактом, что завтра самостоятельно отправится воевать со Святополком (1016), а то Ярославов воевода вдруг выходит вообще за всяческие рамки и начинает при всех громогласно дразнить польского короля (проступок, по представлениям Средних веков, тем более вопиющий, что чужеземный наёмник здесь позволяет себе прилюдно унижать феодала).
Завершение этого конфликта предсказуемо: польский король без промедления решается наказать обидчика, а в итоге и сам Ярослав бежит от него до самого Новгорода и хочет бежать ещё дальше – за море (1018). И лишь почти через 20 лет, когда Ярослав Владимирович остаётся единственным претендентом на великокняжеский престол, летописец, словно внезапно прозрев, замечает наконец, что князь любит книги, собирает библиотеку и покровительствует монахам, и отныне изображает его не иначе как книгочеем и храмостроителем: Заложил Ярослав великий город Киев, у того же города Золотые ворота заложил и церковь святой Софии, Премудрости Божьей, митрополию, и затем церковь каменную на Золотых воротах — святой Богородицы Благовещения. . И любил Ярослав церковные уставы, попов любил немало, особенно же любил черноризцев, и к книгам имел пристрастие, читая их часто и ночью, и днем (1037).
Вот такая бурная получается биография.
Ярослав Владимирович. Скульптурный портрет, реконструкция по черепу проф.
М.М. Герасимова, 1939
Впрочем, через несколько веков в истории древнерусской литературы случится ещё и пример того, когда на княжеский образ окажет сильное влияние этический идеал эпохи – вот только результат опять выйдет сомнительным. В одном из известнейших воинских произведений Древней Руси, Сказании о Мамаевом побоище, главный герой Дмитрий Иванович Донской внезапно оказывается… не в меру слезлив.
Скорее всего, причиной тому стали аскетические настроения времён Сергия Радонежского, когда идеалом автора оказывается уже не князь-богатырь и храбрый воин, но погружённый в размышления о духовном монах. В конце концов, о князе автор именно так и говорит: Государь же князь великий Дмитрий Иванович — мирный человек — образцом был смиренномудрия, небесной жизни желал, ожидая от Бога грядущих вечных благ…
Дмитрий Донской на памятнике 1000 — летие России в Великом Новгороде
Однако приводит это всё к тому, что впечатление в целом князь оставляет странное. И вроде бы делает он всё то, что положено было по древнерусским представлениям приличному князю, – собирает войска, рассылает гонцов, испрашивает благословение на бой, но делает это, постоянно восскорбев сердцем и проливая слёзы.
В довершении всего и само княжеское участие в битве в изображении автора почему-то оказывается крайне скромным: И самого великого князя ранили сильно, и с коня его сбросили, он с трудом выбрался с поля, ибо не мог уже биться, и укрылся в чаще, и Божьею помощью сохранен был. Вот так, и это – отнюдь не попытка автора дискредитировать исторического персонажа, как можно было бы подумать, просто таковы уж были его идеалы.
Итог сего разговора можно обозначить таким образом: каждое повествование, будь то житие или летопись, имеет свои законы жанра, которые, оценивая его содержание, неплохо бы иметь в виду. В случае с летописями историкам зачастую приходится быть крайне осторожными – ведь выкапывать крупицы фактов в них нужно из-под груды авторских оценок, которые, к тому же, проявлялись не прямо, а в приписывании персонажу тех или иных поступков, в его описаниях и хаpaктеристиках.
Иногда к этому добавляется ещё целый ряд скрытых аллюзий, вроде уподобления князя тем или иным библейским персонажам, так что в итоге текст приходится не столько читать, сколько толковать. Вот такое оно дело – летописи.
И, кстати, ироничный Галич был не так уж неправ: с Олегом там тоже всё непросто.
Нестор-летописец. Скульптура М.Антокольского, 1890
[1] Ключевский В.О. Древнерусские жития как исторический источник. [2] Современные исследования предполагают ещё целый ряд стоявших перед летописцами задач. Например, И.Н.Данилевский в своих статьях и монографиях отмечает, что ряд рассказов Повести временных лет оказывается приближен к различным сюжетам Ветхого Завета.Т.о., проводя параллели между отечественной и Священной историей, повествователи очевидно пытались подчеркнуть значимость первой.
[3] Кстати, дошедшие до нашего времени византийские источники позволяют предполагать, что вообще вся сцена брачных посягательств благополучно женатого к моменту визита славянской княгини в Константинополь византийского басилевса составляет своего рода исторический анекдот. Но не будь его, летописец не имел бы возможности продемонстрировать нам очередную победу русичей над греками.Все древнерусские памятники здесь и далее цитируются в переводе на современный русский язык по изданию серии Библиотека литературы Древней Руси, даты летописных статей указаны в пересчёте на современное летоисчисление от Рождества Христова.
admin
Поэтому для Йорков можно пошить одежду своими руками...
20 07 2026 4:46:54
Хочу встречать друзей...
19 07 2026 10:39:11
В частности, обязательно сделанное по ГОСТу натуральное цельное сгущенное молоко с сахаром 8,5 % жирности...
18 07 2026 14:14:42
И вопрос «Как получить отсрочку по кредиту?» становится с наступлением 2015 года актуальным как никогда ранее...
17 07 2026 19:56:27
имеет право вводить на своей территории набор дополнительных мер поддержки для различных льготных категорий...
15 07 2026 6:19:45
Особенно эффективно такое лечение при использовании специального прибора – небулайзера и назначенных доктором растворов...
14 07 2026 12:33:20
Что означает имя Марьям: имя Марьям переводится как «госпожа»...
12 07 2026 4:16:47
По поводу постройки станции метро в Мытищи последние новости довольно противоречивы, и новости одного дня опровергаются буквально через сутки...
11 07 2026 20:21:53
Эти кошки умны, ласковы, любят быть в центре всеобщего внимания...
10 07 2026 15:58:43
Большинство школьных принадлежностей уже куплено, но надо приобрести букет цветов, подготовить одежду, наладить режим дня и … настроиться на долгие месяцы почти беспрерывного сидения за книгами...
09 07 2026 23:16:42
Содержание статьи:Совместный сон с родителями: за и противМнения родителей на вопрос, как должен спать малыш: вместе с родителями или раздельно, существенно расходятся...
08 07 2026 12:15:53
07 07 2026 19:45:22
ru решили найти самые интересные модернизации, которые спасли будущую классику...
06 07 2026 7:48:17
Вообще этой обширной теме посвящается много работ психологов и педагогов, социологов и демографов, и мы в этой статье решили обсудить некоторые самые распространенные проблемы семейных взаимоотношений, поговорить об этике и психологии семейной жизни...
05 07 2026 6:24:18
Вот 9 мифов о правильном питании, в которые многие охотно верят из-за их популярности...
04 07 2026 17:47:10
Всё чаще люди пенсионного возраста переезжают жить из России в Турцию и переводят сюда свои пенсии...
03 07 2026 5:22:41
Исследователи предлагают анализировать значение имени Пиетари по его латинскому происхождению...
01 07 2026 17:40:49
Рекомендации и общие тенденции гороскопа:Paки обычно не испытывают недостатка в друзьях и общении...
30 06 2026 21:42:37
ru расскажет вам про 10 неудачных дублей, которые на удивление оказались просто гениальными...
29 06 2026 4:19:26
Именно в этот день вспоминается далекий момент создания семьи...
28 06 2026 3:18:25
Например, если вы планируете лететь к месту отдыха на самолете, или ехать на автомобиле на дальнее расстояние, ребенок грудного возраста лучше перенесет такое путешествие, чем ребенок в возрасте 3-х лет...
26 06 2026 16:36:31
К чему снится Бархан: толкование по 100 авторамДетский сонник ДаниловойУвидеть Бархан во сне, что это значитБархан — К чему снится Бархан – Настала пора задуматься о будущем, которое тебя кажется очень далеким однако, не стоит медлить с принятием важных решений — жизнь не так длинна, как это тебе пока кажется, так сказано в соннике по поводу этого сна...
25 06 2026 0:42:20
Уменьшительная форма имени: Султанчик, Султанушка...
24 06 2026 6:59:58
Символами 13 суток являются: Колесо, Змея, которая кусает себя за хвост, Диск и Круг со свастикой Посолонь...
23 06 2026 21:38:12
После чего, десять лет назад, наше правительство, проведя очередную пенсионную реформу, говоря о размере пенсии, окончательно заменило трудовой вид стажа на страховой...
22 06 2026 16:28:39
Общее в весах – это стремление полностью выразить себя, реализовать способности и достичь поставленных целей...
21 06 2026 22:46:44
Оставалось только одно: честно служить Богу...
20 06 2026 18:16:20
Но знаете ли вы о том, что даже состояние ногтей можно существенно улучшить, если при уходе за ними следовать рекомендациям Лунного календаря? Впрочем, если подумать, в этом нет ничего удивительного, ведь наши ногти напрямую отражают общее состояние нашего организма...
19 06 2026 0:48:23
Только распределив обязанности между ними, можно быть уверенным в том, что задуманный праздник выйдет на славу...
18 06 2026 16:56:49
Однако последствия такого выбора нередко бывают трагическими...
17 06 2026 14:59:35
Более 180 лет старинный монастырь существует в Красном Селе...
16 06 2026 4:51:15
А для регистрации юридического лица нужно посетить отделение финансовой налоговой службы...
15 06 2026 11:38:23
Можно считать абстpaктные цифры рождаемости и криминальных aбopтов, но про такую ненаучную вещь, как счастье человека, можно узнать только из опыта...
14 06 2026 7:30:25
Содержание статьи:Нормальная температура тела кошки и факторы, влияющие на незначительные колебанияНормальная температура у кота, в отличие от человека, составляет 38-39 градусов...
13 06 2026 10:37:24
Кафедральный собор КопакабаныСвое название Боливия, страна, имеющая многотысячелетнюю историю, получила от имени Симона Боливара, национального героя, легендарного освободителя, лидера войны за независимость, впоследствии ставшего первым президентом республики...
11 06 2026 10:57:26
Именно тогда, этот праздник объединил всех людей, которым не страшно доверить свою жизнь в одно целое...
10 06 2026 16:54:39
Для камня аметрина хаpaктерен стеклянный блеск...
09 06 2026 16:52:44
Здесь возможны чувства жалости, обиды и разочарований, особенно в понедельник 20 августа...
08 06 2026 22:56:27
Несерьёзно рожать лишь из соображений, что «перед cмepтью некому будет подать стакан воды»...
07 06 2026 0:46:31
ru подготовил для вас список обычных кухонных предметов, с которыми большинство из нас обращается неправильно...
05 06 2026 14:23:28
Это должен быть совершеннолетний и полностью дееспособный гражданин, не имеющий серьезных хронических заболеваний, в т...
04 06 2026 19:52:54
Беременность 15 недель — развитие плодаРазмер плода на 15 неделе беременности еще очень маленький, не более десяти сантиметров, поэтому довольно сложно разглядеть, кто это будет – мальчик или дeвoчка...
03 06 2026 20:54:21
Конечно, заpaбатывать свыше 1500 рублей в день на видео не так то уж и легко, но есть один способ, который позволяет достичь такого результата...
02 06 2026 20:13:39
Ее консистенция может быть разной – от мягкой и до почти каменистой, равно как и цвет – от желтого и до черного...
01 06 2026 8:58:27
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::