Для чего люди вступают в бpaк
Для чего люди вступают в бpaк? Чтобы сделать счастливыми себя и любимого человека? А может быть, чтобы приблизиться к святости и прославить Господа?
Предлагаем дорогим читательницам поразмышлять над этими вопросами вместе с авторами двух статей, которые вызвали множество дискуссий в англоязычной блогосфере.
Сет Адам Смит: «Супружество – это не для вас»
Женат я всего полтора года, и недавно я окончательно понял, что супружество – это не для меня.
Но пока вы еще не сделали окончательных выводов, продолжайте читать.
Со своей будущей женой я познакомился в школе, когда нам было по 15 лет. 10 лет мы были друзьями, пока… пока мы не решили, что нам уже недостотачно быть просто друзьями. Исключительно рекомендую влюблляться в лучших друзей или подруг.
Интересная жизнь вам гарантирована.
И все же то, что я полюбил свою лучшую подругу, не избавило меня от определенных страхов и беспокойств относительно женитьбы. Чем ближе я и Ким приближались к решению пожениться, тем страшнее мне становилось. Страх меня буквально парализовал.
Готов ли я? Правильный ли это выбор? Нужно ли мне жениться на Ким?
Сделает ли она меня счастливой?
Однажды я поделился этими мыслями и беспокойствами со своим отцом. Улыбаясь, он сказал: «Сет, ты ужасно эгоистичен, но женитьба – это не для тебя. Ты женишься не для того, чтобы сделать счастливым себя, но в бpaке ты можешь сделать счастливым ту, которую ты берёшь в жёны.
Кроме того, женившись, ты создаёшь семью. Я имею в виду не только тот факт, что у тебя появятся новые родственники, тесть, тёща и всё такое, но и твоих будущих детей.
С кем ты бы хотел их воспитывать?».
В тот самый момент я осознал, что Ким — это именно та женщина, с которой я хочу связать свою жизнь. Я понял, что хочу сделать ее счастливой, каждый день видеть, как она улыбается. Мне захотелось стать частью её семьи, и в моей семье хотели, чтобы она с нами породнилась.
Вспоминая, как она играла с моими племянницами, я понял, что она – та женщина, с которой я хочу построить семью.
Совет моего отца меня шокировал, но в то же время на многое открыл мне глаза, ведь он идет вразрез с сегодняшней «философией Уолмарта» (Walmart – крупная сеть гипермаркетов в США, — прим. переводчика), по которой получается так: если что-то не доставляет тебе счастья, можно вернуть это обратно и купить что-то новое.
Нет, истинное супружество (и настоящая любовь) – это не про тебя. Это про того человека, которого ты любишь – его желания, его нужды, его надежды, его мечты. Эгоизм требует: «Что я могу получить?», но любовь спрашивает: «Что я могу дать?
Ты слишком много думаешь о себе, но бpaк — это мероприятие не для тебя. Не для тебя одного.
Там участвует ещё и твоя будущая супруга, подумай об этом».
И, как ни парадоксально, чем больше ты на самом деле любишь своего супруга, тем больше любви получаешь в ответ. И не только от своего избранника, но и от его друзей, родственников и тысяч других людей, которых ты бы никогда не встретил, если бы твоя любовь осталась замкнутой на самой себе.
Джереми Н.: «Смысл бpaка в том, чтобы славить Господа»
По просторам сети ходит замечательная статья под названием «Супружество – это не для тебя». В ней автор очень красноречиво объясняет, почему бpaк не должен оказаться таким союзом, где каждый эгоцентричен и заботится лишь о своем счастье.
Напротив, смысл бpaка в том, чтобы сделать счастливым другого человека. И хотя намерения у автора статьи самые добрые, я не думаю, что он доводит свою главную мысль до логического конца.
Конечно, супружество – это не для тебя, но в конечном итоге это и не для твоего супруга. Бpaк существует во имя Господа.
Действительно, собственное счастье не является целью вступления в бpaк. Но смысл его и не в том, чтобы сделать счастливым другого человека.
Средоточие истинной любви – это Бог, и иногда получается так, что мы делаем человеку больно, но вместе с тем он приближается к Богу.
Супружество – это не про то, чтобы заставлять своего супруга улыбаться и смеяться каждый день, и не про то, чтобы быть милым. Смысл бpaка — любить своего супруга так, как его любит Бог.
Супружество дано не для того, чтобы сделать человека счастливым, а для того, чтобы помочь ему стать святым. Оно символизирует красоту человеческой души, которая принадлежит Христу.
Смысл бpaка в том, чтобы славить Господа.
Перевела с английского Дарья Прохорова специально для портала
admin
С разрешения автора AdMe...
31 08 2026 17:35:56
Возвращается долг в понятные сроки и на понятных условиях...
30 08 2026 3:54:39
А с другой стороны каждый житель страны сможет правильно оценить свои финансовые возможности, ещё до подачи заявки на кредит...
29 08 2026 11:28:14
Супруги вправе определить в брачном договоре свои права и обязанности по взаимному содержанию, способы участия в доходах друг друга, порядок несения каждым из них семейных расходов определить имущество, которое будет передано каждому из супругов в случае расторжения бpaка, а также включить в брачный договор любые иные положения, касающиеся имущественных отношений супругов...
28 08 2026 2:34:55
Уменьшительная форма имени: Аза, Аз, Азатик, Азатушка, Азик...
27 08 2026 3:17:43
Уменьшительная форма имени: Коля, Коленька, Колечка, Колюня, Колюся, Колюша, Коляня, Коляша, Кока, Николайка, Николаша, Николя, Ник, Никаша, Никуся, Никуша, Никоша, Николка...
25 08 2026 10:12:59
Среди физиологических причин бессонницы во время беременности выделяют следующие:— интенсивные шевеления ребенка в ночное время— болезненные ощущения в области поясницы— мучительная изжога— частые походы в туалет— судороги в конечностях— невозможность найти удобную для сна позу из-за объемного живота...
24 08 2026 22:22:40
IPO — initial public offering (первичное публичное размещение), а именно первичная продажа акций компании...
23 08 2026 13:13:16
Сегодня вас ждут и веселье и шутки...
22 08 2026 14:40:15
Выполняя предложенные упражнения на анализ внутреннего диалога, вы должны были осознать, что у него есть одна особенность...
21 08 2026 18:23:40
Накопление избыточного веса – результат несбалансированного, неправильного питания, ведения малоподвижного образа жизни...
20 08 2026 23:23:39
Решив вспомнить все, мы нашли крутые анимационные шедевры советской эпохи...
19 08 2026 3:34:11
Содержание статьи:Свойства глицеринаГлицерин – трехатомный спирт, успешно применяемый в косметологии для оздоровления кожи лица и тела...
18 08 2026 20:45:33
Содержание статьи:Если тушь не помогает достичь желаемого эффекта, а пластика – слишком радикальный шаг, отличным решением станут нарощенные ресницы — длинные, всегда идеально завитые и пушистые, они не оставят равнодушным ни одного представителя сильного пола...
17 08 2026 16:17:33
Ну и соответственно папильотки для красивой причёски, для легких кудрей...
16 08 2026 3:34:15
Игра помогает детям социализироваться, познать самих себя и окружающий мир...
15 08 2026 11:50:19
Разработкой нового лимузина занималась организация с громоздким названием ГНЦ РФ ФГУП «НАМИ», или просто НАМИ...
14 08 2026 13:55:45
Скорей импровизируя, чем усердствуя, они принимают жизнь такой, какая она есть, – переменчивой и полной неожиданностей...
13 08 2026 1:10:17
И сейчас мы расскажем почему...
12 08 2026 21:55:59
Но решить, кушать мороженное во время беременности или нет, должна сама беременная, взвесив все плюсы и минусы этого холодного лакомства...
11 08 2026 9:44:55
Если псориаз появился в жизни человека, то каждый должен быть готовым к тому, что вылечить его бесследно невозможно...
10 08 2026 6:30:31
Но порой даже самые обычные вопросы способны ввести нас в замешательство: к примеру, почему низкопробную прессу называют желтой и как Дамблдор колдовал без своей волшебной палочки?Мы в AdMe...
08 08 2026 14:23:50
Поэтому не все идут на прием к врачу...
07 08 2026 4:50:50
Но у стилистов есть и другие секреты и хитрости...
06 08 2026 19:45:26
В статье 32 ЛК РФ указано, что граждане могут собирать их, чтобы использовать для личных нужд...
05 08 2026 8:35:28
Множество людей говорят я не смогу, у меня не получается, и на этом останавливаются...
04 08 2026 8:10:48
Ушная боль может быть ноющей, пульсирующей, стреляющей, может возникать ощущение давления или заложенности, сильный зуд...
03 08 2026 12:55:20
В зависимости от вида крупы, содержание углеводов колeблется от 60 до 75%, поэтому они являются уникальным источником жизненной энергии...
02 08 2026 21:40:35
При этом, впрочем, инфляция будет удерживаться в рамках приличия и сохранится на достаточно низком уровне...
01 08 2026 1:55:19
Диета балерин – быстрый способ свести жир к минимуму и подарить себе «сухие» мышцы...
31 07 2026 11:44:13
И главное, насколько животное нравится во сне вам лично...
29 07 2026 14:46:29
Содержание статьи:Полезные свойстваКрахмал (полисахарид) действует на эпидермис таким образом:— Смягчает, питает его, повышает упругость, способствует разглаживанию мелких морщин за счёт входящих в его состав углеводов и пищевых волокон...
28 07 2026 18:31:27
Попробуем разобраться, по каким формулам и критериям вычисляется налоговая нагрузка...
27 07 2026 13:24:49
Перечень таких стран довольно широк, что позволяет отдыхающим в Болгарии учесть их посещение при планировании программы поездки...
26 07 2026 10:21:11
Здание Капитолия с высоты птичьего полётаСтраны, в которой благодаря постоянной работе сенаторов, процветает свобода слова, демократия, а права и жизнь каждого гражданина являются основной ценностью...
25 07 2026 10:39:17
Некоторым государствам это уже удалось...
24 07 2026 9:40:26
Возможно по этим причинам главной задачей родителей в преддверии Нового года является вопрос как вызвать Деда Мороза...
23 07 2026 6:45:49
Мне попался кредитник одного юрлица — клиента Сбербанка...
22 07 2026 0:46:36
постельное бельё из бязиС одной стороны важен здоровый сон, а для этого бельё должно быть из натуральных тканей, приятное на ощупь...
21 07 2026 2:39:24
Можно приобрести «карманный» разговорник по английскому языку либо диск с компьютерной игрой...
20 07 2026 4:21:37
Наиболее подходящее время для приготовления все возможных лекарственных форм...
19 07 2026 13:38:20
Всего лишь несколько хитростей помогут вам сохранить и укрепить отношения...
17 07 2026 9:58:40
Работающим пока на индексацию надеяться не стоит, о чем предупредили ранее...
16 07 2026 2:27:40
Он вкупе с диетическим питанием, и умеренными физическими упражнениями поможет вернуть плоский красивый животик...
15 07 2026 19:53:52
AdMe...
14 07 2026 7:17:14
Виды студенческих визИталия располагает множеством высших учебных заведений, где работают педагоги высокого класса, а диплом об образовании позволит трудоустроиться в любом уголке Евросоюза...
13 07 2026 11:18:25
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::
