Что, если все, чего мне хочется – это жить заурядной жизнью
Автор – Криста О’Рейли
Что, если все, чего мне хочется, — это тихая, медленная, простая жизнь? Что, если я счастливее всего в прострaнcтве, где живет тишина?
Что, если я довольно заурядный человек и хочу жить в мире с этим знанием о себе?
Мир — такое шумное место! Вокруг громко разглагольствуют о том, как суетиться, добиваться, становиться лучше, заpaбатывать, покупать, побеждать и хотеть большего.
Большего и лучшего. Пожертвуйте сном ради продуктивности. Стремитесь делать все блестяще.
Ваша жизнь должна быть значимой. Делайте нечто масштабное или — до свиданья.
Но что, если мне это не подходит? Что, если это постоянное стремление к совершенству только лишает меня радости и вгоняет в тоску?
Истощает. Неужели я, какая есть, живая и несовершенная, — этого мало?
Что, если я в своей взрослой жизни никогда ничего не достигну, кроме того, что буду женой, мамой, сестрой? Но именно мои близкие для меня самое главное в жизни, я люблю их и, если бы передо мной стоял выбор, всякий раз выбирала бы свою семью.
Разве этого недостаточно?
Что, если я никогда не открою приют для сирот в Африке, но буду посылать коробки с продуктами нуждающимся людям в моем окружении и регулярно помогать одному-двум детям из бедных семей, которым не в чем пойти в школу? Что, если я предложу миру маленькие подарки, которые у меня есть, и этого будет достаточно?
Что, если я не хочу писать книгу, или строить большой бизнес, или выступать перед огромной аудиторией? Но я пишу коротенькие статьи, потому что мне есть что сказать, и я делаю свой вклад в небольшое сообщество женщин, поддерживая их в стремлении любить себя и заботиться о себе. Потому что больше — не всегда означает лучше.
Каждый отдельный человек важен.
Что, если я просто приму свое обычное тело, без кубиков на животе? И приму тот факт, что у меня нет никакого желания качать пресс до появления этих самых кубиков?
И мне хорошо от этого: я думаю, что когда буду лежать на cмepтном одре, никогда не пожалею о том, что была самой собой.
Что, если я приму то, что я довольно посредственная домохозяйка? Я редко вытираю пыль, хотя поддерживаю общий порядок в доме. А иногда прихожу в ужас от того, какой дома наступил бардак.
Я часто готовлю, но иногда покупаю пиццу. Я люблю планировать домашнее меню, но не люблю чрезмерную жесткость и часто нарушаю свои же правила. Я равнодушна к модным дизайнерским решениям.
Мой дом скромный, но безопасный.
Что, если мне не подходит бешеный темп жизни современного общества, и я даже не могу начать идти в ногу? Я вижу так много людей, которые, кажется, обладают безграничной энергией и выносливостью, но знаю, что лично мне, чтобы быть здоровой, нужно много одиночества и тишины, большое количество отдыха и — временами — ничем не занятое время.
Тогда мое тело, душа и дух здоровы. Разве со мной что-то не так?
Что, если я слишком религиозна для одних и недостаточно духовна для других? Не проповедую другим. Недостаточно дерзновенна для этого.
Но при этом я готова делиться глубоко укоренившейся внутри меня верой — тихо и вдумчиво, с теми, с кем у меня глубокие и искренние отношения. А еще — своими сомнениями и неуверенностью.
Этого должно быть достаточно.
И что, если я замужем уже 21 год и с каждым днем люблю своего мужа все сильнее, но наши отношения никогда не походили на сказочный роман, и мы нарушали все правила супружеских отношений, о которых пишут в книгах, — делать тонну всего вместе и иметь кучу общих интересов. А мы — не делали и не имели. Нам нравится проводить время и порознь, и вместе.
Достаточно ли хорош наш бpaк?
Что, если я мама, которая радуется материнству, но также нуждается и в личном времени, которое можно посвятить только себе? Которая обнимает и поддерживает своих детей во всех их начинаниях, но совсем не любит с ними играть? Посредственная мама, которая никогда не сможет оправдать свои собственные ожидания, не говоря уже о чужих.
Что если я приму свои слабости и перестану ругать себя за них? Чтобы быть в мире с самой собой, позволяя себе делать то, что мне нужно, и уважать право других делать то же самое. Признать, что все, чего мне хочется, — это тихая, медленная, простая жизнь.
Заурядная жизнь. Красивая, спокойная, нежная жизнь.
Я думаю, этого достаточно.
Перевод с английского Анастасии Храмутичевой
admin
Детей, которые сосредоточенно возюкают машинкой по площадке...
16 10 2026 15:27:49
ru собрали несколько доказательств того, что история — самая неточная из наук...
15 10 2026 10:23:49
Это наш престольный праздник, но это тоже престольный праздник всей Русской Церкви издревле...
14 10 2026 1:51:57
ru собрали советы, как сбросить несколько килограммов за две минуты, всего лишь правильно подобрав гардероб...
13 10 2026 13:45:20
Возможно, наше мнение отличается от вашего: смело делитесь им в комментариях!Помимо многих прочих смыслов, которые можно увидеть в этой напичканной метафорами картине, фильм по сути является символическим пересказом Библии...
12 10 2026 8:13:33
Поэтому прекрасной части человечества стоит брать это знание на вооружение, чтобы всегда быть на высоте...
11 10 2026 0:11:13
Пpaктика показывает, что на самом деле можно оказаться без наследства...
09 10 2026 15:46:51
Осторожно: истории цепляют с первых кадров и не отпускают до финальных титров!Мишель — состоятельная разведенная женщина, у нее есть карьера, взрослый сын, бывший муж и неназойливый любовник...
08 10 2026 2:56:54
Такие фамилии считаются типично северными, потом они были занесены колонистами в Сибирь и теперь считаются сибирскими...
05 10 2026 1:33:58
Цареградские жители, услышав о сем чуде, исполнились необыкновенной радости и упования, что Бог, молитвами Ходатаицы христиан, отвратит бедствия, которые тогда были нанесены грекам вторжением сарацин в недра их империи...
04 10 2026 14:20:23
ru уже вовсю проводит над собой эксперименты и надеется, что и вы откроете для себя новые бьюти-секреты...
03 10 2026 4:20:27
ru разобрали для вас некоторые из наиболее узнаваемых стилей, которые теперь стали ближе, чем кажется...
02 10 2026 20:19:15
Теперь все деньги переходят в страховую часть пенсии...
01 10 2026 6:50:20
Нет – не срубить, а именно сделать – из обычной пластиковой бутылки, точнее – из многих бутылок...
30 09 2026 4:51:47
Отгул бывает основным и дополнительным...
29 09 2026 20:51:23
Общая хаpaктеристика знаков Зодиака декабряДекабрь – месяц, когда правят два очень вспыльчивые созвездия: Стрелец и Козерог...
27 09 2026 0:17:52
Виды студенческих визИталия располагает множеством высших учебных заведений, где работают педагоги высокого класса, а диплом об образовании позволит трудоустроиться в любом уголке Евросоюза...
26 09 2026 5:47:50
В первую очередь отличие состоит в размере той или иной госпошлины...
25 09 2026 7:22:59
Уменьшительная форма имени: Джамалчик...
24 09 2026 6:46:27
В каких случаях требуется международное водительское удостоверение (МВУ)Международное удостоверение потребуется водителям, получившим национальные права до 1 марта 2011 года...
22 09 2026 14:14:57
Почему? Всё предельно просто, из-за того, что они перевозятся на машинах, а те в свою очередь работают на бензине и ДТ...
21 09 2026 20:13:40
Как правило, это слово (если имя выбирается для дeвoчки) звучит мелодично и мягко...
20 09 2026 13:13:29
Тем не менее, срастание пoлoвых губ может способствовать появлению пленки, мешающей нормальному мочеиспусканию, и в таком случае нужно будет прибегнуть к лечению...
19 09 2026 5:28:48
К сожалению, от проблем кариеса и его осложнений не застрахованы и пациентки, которые регулярно посещают врача и внимательны к гигиене полости рта...
18 09 2026 20:17:48
Современные люди, которым не безразлично их здоровье, все более тщательно отбирают для себя полезные продукты питания, обращая внимание на витамины, микро- и макроэлементы, которые содержатся в блюде или отдельном продукте...
17 09 2026 4:35:14
Сейчас чаще всего называют вершину Сокол...
16 09 2026 3:17:36
В этом случае каждый лечащий врач советует будущей мамочке следить за своим рационом, правильно и полноценно питаться...
15 09 2026 2:24:24
К чему снится Абажур: толкование по 100 авторамДетский сонник ДаниловойУвидеть Абажур во сне, что это значитАбажур – К чему снится Абажур – Тебе вскоре придется скрывать свою радость от окружающих, так по соннику тpaктуется этот сон...
14 09 2026 2:41:22
Что же интересного можно рассказать по теме «Россельхозбанк: вклады физических лиц 2020, проценты по вкладам»?Клиентам, у которых есть накопления в евро, Россельхозбанк предлагает открыть вклад «Европейский»...
13 09 2026 1:19:47
Ведь у мамы в животике ему не нужно было защищаться от окружающей среды, бороться за свое существование...
12 09 2026 23:43:59
Отчество имени Михей : Михеевич, Михеевна разг...
11 09 2026 20:10:54
Действительно, даже в детстве Мирдза пытается быть в курсе всего, что происходит вокруг нее...
10 09 2026 15:52:58
Совместимость в любвиОба знака наделены прекрасно развитым интеллектом и незаурядным мышлением...
09 09 2026 14:27:54
Результат ощущаются через несколько дней после операции...
08 09 2026 5:32:54
Фото с озера Сасык-Сиваш:Сасык-Сиваш входит в Евпаторийскую группу...
07 09 2026 16:26:13
Если после этого работник опять трудоустроился и решил уволится, то такое увольнение происходит в общем порядке...
06 09 2026 16:35:21
При вирусном тонзиллите показаны противовирусные препараты, при грибковом возбудителе необходимы антимикотики, а справиться с патогенными бактериями помогут антибиотики...
05 09 2026 15:11:13
Сюда же входит и стоимость медикаментов, и оплата дороги в страну выезда...
04 09 2026 13:58:29
Но как утверждают специалисты, этот защитный механизм может указывать на множество различных патологических процессов в нашем организме...
03 09 2026 15:22:29
Но независимо от подвида, это довольно прихотливый цветок, поэтому уход за цветком антуриум, ответственная работа, которая требует серьезного подхода...
02 09 2026 14:46:40
Мы уже привыкли к респираторным инфекциям, часто переносим их на ногах, не особо печемся о своем здоровье, считая болезни нормальными сезонными проявлениями...
01 09 2026 2:46:50
), Как ни парадоксально, но именно тогда изготовление и продажа ферментированных чаёв находились под запретом...
31 08 2026 20:48:53
Была проведена серия тестов, в которых участников разделили на две группы: одни говорили между собой прямо и без уверток, а другие общались в саркастичной манере...
30 08 2026 18:41:33
Родственникам необходимо понимать, что лучше вложить деньги в длительную диагностику, нежели потом избавляться от сотни побочных эффектов...
29 08 2026 16:43:10
На помощь приходит нумерология – методика, согласно которой имя человека всегда определяется числом, указывающим на его достоинства и недостатки, особенности личности...
28 08 2026 7:12:32
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::
