Дочки-матери: как разговаривать друг с другом
Интервью с психологом и лингвистом Деброй Таннен — автором многих книг об ошибках и трудностях в общении.
В Вашей знаменитой книге You Just Don’t Understand (Вы просто не понимаете), Вы утверждаете, что мужчины и женщины говорят на разных языках. Матери и дочери – будучи женщинами – говорят на одном языке, почему же им все равно так сложно понять друг друга?
Для женщин разговор, прежде всего, разговор о личных делах – тот связующий элемент, на котором держатся отношения. Мать и дочь разговаривают друг с другом часто, поэтому у них больше шансов сказать что-то лишнее. Кроме того, в разговоре на личные темы ранить собеседника легче, чем, скажем, при обсуждении спортивных новостей.
Например, если одна женщина не посвятила другую в свои тайны, та сочтет, что они не настолько близки, как ей казалось. Остаться непосвященной — это прямая угроза дружеским отношениям.
Когда дочь становится взрослой, у нее появляется своя жизнь, в детали которой она не всегда посвящает мать, и последняя начинает чувствовать себя выключенной из жизни дочери. Но те моменты, когда дочь делится своими переживаниями — именно они делают взаимоотношения удивительными. На кого еще ты всегда можешь рассчитывать?
Кто всегда будет на твоей стороне?
Чем Вас так заинтересовали разговоры именно между матерью и дочерью? Что в них особенного?
Для многих женщин это самые близкие и важные взаимоотношения на протяжении всей жизни. Но ирония ситуации состоит в том, что любая мать считает своим долгом помочь и защитить дочь, сделать все, чтобы та выглядела и жила как можно лучше.
А советы, как нужно поступать, неизбежно предполагают критику. Получается, что именно та, в чьих глазах женщине больше всего хочется выглядеть идеальной, чаще других замечает ее недостатки – и говорит о них.
Поэтому многим женщинам кажется, что матери их осуждают?
Именно. Дочь может слишком остро реагировать на критику матери, потому что по-прежнему считает ее всемогущей. Выросшая дочь не понимает, что мать продолжает давать ей советы или пытаться помочь (что воспринимается как критика), потому что чувствует себя беспомощной: она больше не нужна.
Дочь зачастую не догадывается, какой властью она обладает над матерью: ведь именно дочь определяет, как часто они будут общаться и регулирует доступ к обожаемым внукам.
Почему нам часто кажется, что мать вмешивается в нашу жизнь?
Пока дочь маленькая, мать участвует во всех аспектах ее жизни. И когда дочь вырастает, мать пытается сохранить прежнюю вовлеченность.
Но такая близость означает потерю независимости. Приведу живой пример: одна мама как-то сказала мне «Раньше дочь звонила мне каждый день, теперь перестала. Я понимаю, что она уже не так ко мне привязана, но все равно скучаю по ее звонкам».
Задумайтесь над этим словом «привязана». Когда у вас тесные взаимоотношения с кем-то близким, вы не свободны: вы вынуждены принимать в расчет их мнение, думать, как на них повлияют ваши действия.
Поскольку мнение матери очень весомо, дочь, возможно, предпочтет его не знать, чтобы принять собственное решение.
Как матери научится советовать, а не критиковать?
Лучший способ – прикусить язык. Довольно часто дочери нужен не совет, а благословение.
Одна женщина спросила меня: «Как мне сказать дочери, что ей нужно сбросить 5 килограмм?» Я ответила: «Никак. Но если вы считаете, что ей нужно похудеть на 5 килограмм, то она, скорее всего, думает, что ей нужно похудеть на десять. И больше всего ей нужна ваша поддержка».
Если дочь спрашивает ваше мнение, вместо советов, похвалите ее, подбодрите и скажите, что у нее все получится.
А как дочери научится принимать советы от матери?
Не считать их критикой. Когда дочь обвиняет мать, что та ее критикует, мать искренне удивляется, ведь она всего лишь хочет помочь. А когда мать говорит, что она и не думала критиковать, дочь не верит, потому что чувствует осуждение со стороны матери.
Конечно, в любом замечании, совете или предложении есть доля критики. Но ведь еще они показывают, что человек о вас заботится, что ей не безразличны такие мелочи, на которые обычно обращаете внимание только вы сами.
Вот вам пример. Женщина показала матери две пары носков, которые она купила: черные и темно-синие. На следующий день мать спрашивает: «Ты уверена, что не надела разные носки?» Женщина рассказывает: «Раньше от таких вопросов я мгновенно заводилась.
Я думала «Ты считаешь, что я вообще ни на что не способна?!» Но, вспомнив мои советы, она сказала себе: «Кому еще небезразлично, одинаковые ли на мне носки?» И после этого ее раздражение улетучилось.
Часто разговоры матери и дочери идут по накатанной негативной колее. Как можно изменить модель разговора, которая закрепилась за много лет?
Начните реагировать по-другому. Вместо того чтобы злиться, обратите все в шутку. Или попробуйте выйти на уровень «метакоммуникации»: поговорите о том, как вы говорите.
Я слышала от многих женщин, что здесь очень помогает моя книга, потому что она начинает разговор о разговорах и показывает, как можно говорить об узнаваемых всеми шаблонах. Просто понять, почему ваша мать или дочь реагирует так, а не иначе – уже может стать прорывом.
Перевод с английского Ольги Антоновой
adminНалоговый вычет на ребенка в 2020 году – это возможность не уплачивать подоходный налог с некоторой суммы дохода...
17 04 2026 8:56:29
Ведь бархат – это чрезвычайно красивая, крепкая ткань...
16 04 2026 21:48:24
Следуйте нашим простым советам, чтобы праздник прошел беззаботно как для вас, так и для ваших животных...
14 04 2026 7:25:23
Или вот ещё пример: вы купили арбуз...
13 04 2026 1:41:52
А если серьезно, то пятница, 13-е, черная кошка, рассыпанная соль — это, конечно, полная ерунда, но! Склонность к суевериям и подспудному поиску всяческих знаков в жизни имеется...
12 04 2026 17:57:17
Содержание статьи:Понятие стретчингаСреди многообразия направлений в спорте на сегодняшний день лидирует стретчинг – эффективная система тренировок, которая пользуется популярностью у тех, кто придерживается здорового образа жизни...
11 04 2026 1:29:47
Узнаем, какова стоимость патента для ИП на 2020 год для тех или иных видов деятельности — от чего зависит цена патента в России...
10 04 2026 18:49:48
Желтая земляная собака в китайском календаре изображается двумя знаками иероглифов: вверху – «стихия Земля Ян», а внизу – «Собака», которая также считается элементом Земли...
09 04 2026 7:52:51
Его название пока еще неизвестно, но его археологические находки свидетельствуют, что здесь располагалось довольно большое и богатое поселение...
08 04 2026 6:45:45
Такие симптомы в условиях современного мегаполиса – не редкость, и пpaктически каждый пятый человек постоянно ощущает снижение бодрости и вялость...
07 04 2026 17:58:30
AdMe...
06 04 2026 4:35:30
Зачем нужны TOEFL и IELTSЕсли вы хотите переехать в англоговорящую страну, найти там постоянную работу или получить высшее образование, то сертификат одного из этих экзаменов вам просто необходим...
05 04 2026 13:33:34
Легко осуждать главную героиню или сочувствовать ей...
04 04 2026 8:20:51
Но прочь лирику! Что же можно подарить на день рождения своему отцу?Содержание статьи:Набор инструментовИменно набор инструментов приходят на ум в первую очередь...
03 04 2026 17:55:35
Заботливое отношение к рукам приносит женщине не только хлопоты, но и гордость за свои красивые и здоровые руки...
02 04 2026 22:19:48
К чему снится Брод: толкование по 100 авторамСонник XXI векаБрод во сне к чему снится сновидцуБрод – Переходить во сне брод – значит, что вас может ожидать новая, более важная и ответственная работа...
01 04 2026 10:37:31
Петра и Февронии, икона Афонских Святых с частицами мощей, икона блаженной Матроне Московской Координаты: 55°34’23...
31 03 2026 12:47:27
У последних начинаются просрочки по платежам, портятся нервы...
30 03 2026 19:46:29
История Дня рыбака уходит корнями еще в далекие времена, когда рыбный промысел особо почитался и ценился...
29 03 2026 6:52:23
comТак, например, один из пользователей известного финансового портала делится своей печальной историей...
28 03 2026 4:56:53
В конце 2017 года президент России подписал федеральный закон, который продлевает так называемый мораторий на пенсионные накопления как минимум до конца 2020 года...
27 03 2026 21:56:49
Такие работы нужно проводить как можно раньше, так как неухоженные деревья хуже развиваются и имеют некрасивый вид...
25 03 2026 3:31:54
Можно ли с ним бороться? Как приучить детей к порядку? Отвечает семейный психолог Екатерина Бурмистрова, мама одиннадцати детей...
24 03 2026 20:47:34
И не менее интересными, чем само противоборство, являются обстоятельства, в которых оно происходит, потому что обстоятельства эти очень специфические, очень национальные...
23 03 2026 11:17:34
Однако для длительного проживания на территории Сербии придется оформить ВНЖ и ПМЖ...
21 03 2026 13:17:41
Рожденным 4 октября нравится, когда все идет гладко, но, несомненно, гладко именно в том направлении, какое они выбрали сами...
20 03 2026 17:26:41
Система сама напомнит кому и в какое время позвонить, а в карточке клиента можно будет видеть, на каком этапе работы находится заказ...
19 03 2026 12:46:20
Несчастливые пары всегда говорят мне, что они ссорятся из-за денег, детей или ceкcа...
18 03 2026 8:37:20
2019 приказ вступит в силу и вопреки опасениям многих россиян, контроль за их счетами только усилится...
17 03 2026 0:16:57
Но как же похудеть без срывов? Сложностей в этом деле нет, все безгранично просто и проверено на многих людях!Самое бaнaльное и верное решение, чтоб похудеть – создать постоянный и качественный дневной распорядок...
16 03 2026 11:43:37
Только нужно подумать о том, как отметить день рождения ребенка на даче, так, чтобы праздник прошел не только весело, но и запомнился всем надолго, как одно из самых замечательных летних приключений...
15 03 2026 20:56:52
К чему снится Внутренности: толкование по 100 авторамК чему увидеть Внутренности во снеСны о внутренностях, за исключением сердца, не слишком распространены, и чаще всего они встречаются в кошмарах...
14 03 2026 3:28:42
Как мы знаем, никакой отмены сберкнижек тогда не последовало, но история наглядно демонстрирует ажиотаж вокруг данной темы...
13 03 2026 20:24:59
Китай – это страна, которая уже в самое ближайшее время, несмотря на огромную численность населения, станет самой богатой и самой могущественной в мире...
12 03 2026 13:51:50
К чему снится Автостоп: толкование по 100 авторамБольшой семейный сонник / Ольга СмуроваСнится Автостоп , что это означаетАвтостоп — Если вам приснилось, что вы подвезли на машине человека, голосующего на дороге — это символизирует препятствия в делах из-за вмешательства третьих лиц или из-за необходимости срочно заняться другими делами, связанными с друзьями, родственниками или знакомыми...
11 03 2026 9:47:32
Хаpaктеристика процедуры и ее видыЛарингоскопия – это инструментальный метод визуального обследования гортани и голосовых связок...
09 03 2026 13:29:43
Что означает имя Галина: Дeвyшка с этим именем уравновешена, с честью выходит из любой ситуации...
08 03 2026 23:58:34
Авторы книги говорят о синдроме как тирании здорового образа жизни...
07 03 2026 6:43:49
Но не стоит в этом году устраивать пышного гуляния...
06 03 2026 9:39:45
А вообще рецепт отменный...
05 03 2026 22:14:54
Среди физиологических причин бессонницы во время беременности выделяют следующие:— интенсивные шевеления ребенка в ночное время— болезненные ощущения в области поясницы— мучительная изжога— частые походы в туалет— судороги в конечностях— невозможность найти удобную для сна позу из-за объемного живота...
04 03 2026 19:24:31
В России его творчество вызывает самые противоречивые эмоции...
03 03 2026 10:53:17
Но порой даже самые обычные вопросы способны ввести нас в замешательство: к примеру, почему низкопробную прессу называют желтой и как Дамблдор колдовал без своей волшебной палочки?Мы в AdMe...
02 03 2026 2:11:20
75, долгота: 37...
01 03 2026 16:50:22
Поэтому давайте разберёмся, как происходит репатриация в Израиль в 2020 году...
28 02 2026 20:16:28
ru решили раз и навсегда выяснить, как на самом деле выглядят актеры, сыгравшие в знаменитых ужастиках, и стоит ли их бояться...
27 02 2026 11:14:50
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::
20 фильмов, которым зрители поставили высший балл