11 вещей, которыми я готова поделиться, прожив 3 года в Южной Корее
Меня зовут Ирина, я прожила в Южной Корее 3 года. Корейский язык я начала учить от скуки.
В Москве можно бесплатно посещать курсы при посольстве. Потом завертелось, появился интерес, и я уехала «на полгода» в Сеул — учить язык уже по-настоящему.
В итоге я осталась там на 2 года, а после того как вернулась в Москву, поняла, что тянет обратно. И вот я снова в Сеуле.
Специально для AdMe.ru я собрала несколько собственных наблюдений о самых разных сторонах жизни в Стране утренней свежести и некоторых хаpaктерных чертах корейцев.
Корейский язык нужен, но туристам хватит и английского
Буквы в корейском языке объединяются по слогам в столбики (максимум 4 знака): 1-я, 2-я буквы — вверху слева направо, 3-я и 4-я — внизу. В газетах и научных текстах до сих пор используются китайские иероглифы, но с каждым годом все меньше.
Если едете в Корею дольше чем на неделю, выучить алфавит будет нелишним — упростите себе чтение меню и карты. Сделать это можно через интернет, немного пpaктики — и все получится.
Но это вовсе не обязательно: в туристических местах и в трaнcпорте надписи дублируются на английском.
Имена тоже имеют китайское значение и написание. Они чаще всего состоят из 3 символов (реже из 2, еще реже из 4).
Фамилия — это первый символ, все, что после, — имя. При трaнcлитерации имен на латинские буквы большинство предпочитают запись в 3 слога (Mun Je In). Широко используется и система записи на западный манер (имя слитно), и вариант записи имени через дефис.
Слитное написание может вызвать сомнения: как читается имя (например, Dongyeon — это Дон-Гён или Донг-Ён?), поэтому многие отдают предпочтение разделению слогов.
Корейская кухня полна сюрпризов
Вопрос, который мне задают наиболее часто (после вопроса, живу я в Северной или Южной Корее), — это едят ли корейцы собак. Отвечаю: едят.
Хотя сейчас собаки не входят в меню большинства ресторанов и для молодежи это что-то совсем из ряда вон. Ресторанов, предлагающих суп из собачьего мяса, осталось немного, и корейцы стесняются этой темы из-за «западного» порицания.
Думаю, что лет через 10 их и вовсе не останется. Найти рестораны, где подают традиционное собачье мясо, непросто, а вот реклама традиционного западного фастфуда буквально на каждом шагу.
Корейская кухня может быть разной
Часто вижу комментарии, что в Корее еда «вся очень острая», «слишком простая» и «слишком странная».
- Острой еды действительно очень много, но многие блюда можно попросить приготовить на ваш вкус, да и неострых блюд в корейской кухне достаточно.
- Повседневная еда и правда не слишком хитра в приготовлении, но тут столько разных более «изощренных» блюд (и 150 видов закусок к ним), что у меня бы язык не повернулся назвать корейскую кухню простой.
Я не совсем уверена, что правильно понимаю, почему корейскую еду называют странной. Крупы, овощи, фрукты, мясо — все те же ингредиенты, как и везде.
Исключение составляют собачье мясо (которое почти никто уже не ест) и жучки на закуску (как семечки в парке).
Главный праздник — лунный Новый год
Новый год по лунному календарю, он же Соллаль, — один из главных праздников в году. На столе много традиционных блюд, но в первую очередь обязательно едят суп с клецками из рисовой муки.
Одна съеденная миска равняется одному году. Съел порцию — стал на год старше.
Дети иногда миску за миской наворачивают, чтобы скорее повзрослеть. Когда мне предложили вторую порцию, я отказалась, мотивировав это тем, что не хочу постареть, и корейцам моя шутка очень понравилась.
В магазинах множество привычных нам продуктов
В супермаркетах и магазинах, как и везде, множество привычных нам продуктов по приемлемым ценам. Итоговая сумма на чеке — в корейских вонах.
1 000 вон — это чуть больше 50 российских рублей и чуть меньше $ 1. На чеке 47 110 вон — это почти $ 50, или 2 500–3 000 рублей.
adminВыход один – сделать мармелад из яблок в домашних условиях, своими руками...
28 03 2024 10:42:58
Во-вторых, будет множество подводных камней – начиная с того, что без согласия супруга вы можете и не получить развод, и заканчивая тем, что основания для развода должны быть действительно серьезными, такими как доказанная измена супруга, либо невозможность иметь детей...
27 03 2024 5:41:11
Хотя четверо главных кандидатов на этих выборах уместились в пределы статистической погрешности, и выйти во второй тур могла любая пара из той группы, в итоге все набрали ровно столько, сколько и предсказали накануне эксперты от социологи — разница итогов первого тура и последних прогнозов, сделанных накануне, была в пределах одного процента и меньше...
26 03 2024 6:20:56
Географические координаты Аквариум в Севастополе на карте Крыма GPS N 44...
25 03 2024 20:48:21
Красный цвет олицетворяет кровь патриотов Албании, которая была пролита в ходе многовековой борьбы Албании за независимость, ведь страна долгое время находилась под гнетом Турции...
23 03 2024 19:30:29
Какова средняя зарплата в России в 2020 году по данным Росстата — таблица по регионам, а также по отраслям промышленности...
22 03 2024 19:40:57
Кстати, уже в 1919 году благодаря этому право голоса получили женщины, и произошло это одновременно с США...
21 03 2024 6:40:18
Содержание статьи:Варенье из красной смородины без варкиЧтобы приготовить варенье из красной смородины без варки, придется запастись следующими компонентами:• красная смородина – 1 кг• сахар (песок) – 2 кг...
20 03 2024 3:17:50
Содержание статьи:«Я тебе добра желаю!»Все мамы устроены одинаково, считают дочку своим зеркалом и хотят, чтобы «отражение» было безупречным...
19 03 2024 10:40:27
Каждый день по своему важен, поэтому служители церкви не выделяют их, хотя есть некоторые указания о том, чему должен быть посвящен каждый из них...
18 03 2024 1:58:14
Существует также мнение о том, что имя Разина было образовано от фамилии донского казака Степана Разина, которую тpaктовали буквально: «бить», «разить»...
17 03 2024 23:41:33
ru пробежались по публикациям в сообществе «Пикабу», пабликах «Подслушано» и «Палата № 6» и обнаружили несколько занимательных историй о странных жизненных поворотах, в которые сложно поверить...
16 03 2024 2:17:18
Ка кие предоставляются инвалидам льготы?Муниципальные поликлиники обеспечивают бесплатное протезирование зубов инвалидам первой и второй группы по месту жительства...
15 03 2024 23:32:50
При републикации материалов сайта Матроны...
14 03 2024 21:44:24
Пpaктически, подъем у меня в 8 утра, затем зарядка до 8:30...
13 03 2024 22:18:54
ru решили узнать, в каких случаях состояние ног является поводом для похода к врачу...
12 03 2024 4:18:29
Как и многие монастыри Москвы, она пережила периоды расцвета и упадка...
11 03 2024 12:44:25
Так кто же может получить лекарства в 2018 году и какой список льготных препаратов? С этими и многими другими вопросами разберемся в статье...
10 03 2024 20:39:21
Самый главный аргумент у приверженцев этой педагогики заключается в том, что они всё делают ради блага детей...
09 03 2024 0:30:30
Температура поставляемых в горло составов должна составлять не менее 43 градусов, оптимальная продолжительность манипуляций – 7–10 минут...
08 03 2024 18:22:26
Другие же, отправляясь в Париж, стремятся успеть побывать в многочисленных музеях столицы и ознакомиться с историей, достопримечательностями и памятниками истории и архитектуры этой уникальной и неповторимой страны...
07 03 2024 15:31:37
ru собрал несколько исторических фактов, в которых все были убеждены со времен школы, но сегодня они уже недостоверны...
06 03 2024 2:29:35
Немаловажно, что основу данной «массовки» составляют мужчины, которые лишь опосредовано несут ответственность за будущего ребёнка...
05 03 2024 8:20:34
Привыкнуть к нему и к новой дате дополнительного выходного в ноябре до сих пор смогли не все...
04 03 2024 0:29:34
Конечно, если потрудиться, то можно на подоконнике организовать красивый цветник, подобрав растения, цветущие одно за другим...
03 03 2024 6:21:19
Цивилизованный формат арендного жилья теперь позволяет жить комфортно и без лишних сложностей...
02 03 2024 15:37:11
Хаpaктеристика процедуры и ее видыЛарингоскопия – это инструментальный метод визуального обследования гортани и голосовых связок...
01 03 2024 17:57:22
Фоторамка, отличная фоторамка...
29 02 2024 7:37:15
Они очень неспецифичны: им всё равно с кем бороться, их задача сократить число чужеродных агентов, которые через этот слой пробьются и попадут собственно в кровоток...
28 02 2024 22:34:20
ССЫЛКИ НА ПРАВОВЫЕ АКТЫ КОНСТИТУЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ(принята всенародным голосованием 12...
27 02 2024 19:42:24
Демократичные мамы и папы стараются привить этот навык как можно раньше, когда малышу ещё не исполнился даже годик, а кто-то тянет время как можно дольше, пока ребёнку не исполнится пару лет...
26 02 2024 7:55:31
К чему снится Абажур: толкование по 100 авторамДетский сонник ДаниловойУвидеть Абажур во сне, что это значитАбажур – К чему снится Абажур – Тебе вскоре придется скрывать свою радость от окружающих, так по соннику тpaктуется этот сон...
25 02 2024 4:58:47
Содержание статьи:Выберите направлениеПрежде чем заняться бизнесом, очевидно, нужно выбрать нишу...
24 02 2024 18:36:31
Хотя это как раз исключение, почти все дамы в положении обязательно хоть раз испытают на себе все прелести «доброго утра маме»...
23 02 2024 15:50:16
— Анна, в 23 года Вы стали главным редактором...
22 02 2024 17:14:23
Правильно выбрав имя дeвoчки, вы можете усилить или сгладить те черты, которые нужны...
21 02 2024 5:28:56
В астрологической таблице Скорпион находится на восьмом месте, а Весы — на седьмом...
18 02 2024 7:55:41
Само же слово «каламита» на греческом языке означает «камыш», «красивый», «хороший мыс»...
17 02 2024 17:40:47
Содержание статьи:Парацетамол и ему подобныеПервое место среди отравляющих лекарств твёрдо держит за собой «Парацетамол детский»...
16 02 2024 15:31:33
Тем не менее, большее признание получил один из летних дней, что и понятно — в теплое время года любой праздник отмечать веселее и интереснее...
15 02 2024 21:32:24
Обзорные фото Орджоникидзе:С трёх сторон посёлок омывается Чёрным морем...
12 02 2024 15:42:46
К чему снится Бокал: толкование по 100 авторамСонник XXI векаБокал во сне к чему снится сновидцуБокал – Увиденный издалека во сне бокал может означать сплетни о вас...
11 02 2024 23:37:19
Вот что интересно: большинство шуток, которыми люди поделились на Reddit, можно взять на заметку, ведь они действительно могут принести массу эмоций...
10 02 2024 10:55:35
Хаpaктеристика сентябряНекоторая доля фанатизма, присущая Скорпионам от рождения, проявит себя в сентябре на полную мощь...
09 02 2024 8:29:59
Прогноз погоды на декабрь 2020 года для Москвы и Московской области — что ждет жителей столичного региона в ближайшие недели...
08 02 2024 18:23:12
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::