Православный жаргон
Число слов, используемых в Типиконе, по подсчету исследователей, составляет 12 000 слов.
Словарь молитвослова Молитвенный щит на каждый день из церковной лавки села Лесное-Дальнее составляет 300 слов.
Елена Андревна Левченко легко и свободно обходилась тридцатью.
Вот слова, фразы и междометия, придирчиво выбранные ею из всего великого, многословного и могучего церковно-славянского языка:
1. Простите.
2. Как благословите… (Выражает, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность)
3. Последние времена! (Реакция на какую-нить странную новость)
4. Благодать! (По отношению ко всему. Например: Была у Матроны, благодать-то какая. , Благодатно – после купания в источнике, Благодать прямо чувствуется – про посещения какого-либо святого места или знакомого старца, Погода просто благодать и т. д.)
5. Ангела-Хранителя. (Православный аналог светского до свидания)
6. Во славу Божью! Используется как православный аналог слова пожалуйста.
-Батюшка, благословите!
-Бог благословит, спаси Господи!
-Во славу Божью, батюшка!
7. Старец. (По отношению ко всем знакомым лаврским батькам, имеющим окладистую седую бороду, независимо от возраста и различия сана)
8. Чаще исповедуйтесь и причащайтесь! (Совет на любую проблему)
9. Это искушение! ( Говорится при любой возникшей проблеме).
Я забыла, это искушение! – служит и для оправдания собственной немощи).
10. Почитайте святых отцов! (Говорится, когда нечего возразить оппоненту)
11. Бог простит.(Помолчи уж!)
12. Мне завтра на исповедь. (Говорится мужу, если таковой имеется.)
13. Помоги Господи! (Типичное пожелание успеха. Ничем материальным, как правило, не подкрепляется)
14. Вы не понимаете законов духовной жизни!
15. Промыслительно. Обычно используется в адрес недруга, у которого произошла неприятность.
Но также и для объяснения различных жизненных обстоятельств.
Также, помимо вышеперечисленного, используется набор: Панихидка, Радонеж, Святая водичка, Крещенская водичка, Царице моя Прeблагая, просвира, Батюшка, На всенощную, Феофан Затворник.
Оставшиеся в крайне незначительном количестве слова служили передаточным звеном между Еленой Андревной и подобными ей прихожанками сельского храма.
Елена Андревна с шиком привезла из церкви освященные иконы. Мужа дома не было.
Впрочем, он скоро явился, таща с собой портфель.
— Благодать! Муж пришел, — отчетливо сказала Елена Андреевна.
Все слова произносились ею отчетливо и выскакивали бойко, как горошины.
— Здравствуй, Леночка, а это что такое? Откуда иконки?
— Благодать!
— Нет, в самом деле?
— Промыслительно!
— Да. Иконы хорошие.
— Соф-рин-ски-е!
— Подарил кто-нибудь?
— Бог в помощь!
— Как?! Неужели ты купила? На какие же средства?
Неужели на хозяйственные? Ведь я тебе тысячу раз говорил…
— Эрнестуля! Искушение!
— Ну как же так можно делать?! Ведь нам же есть нечего будет!
— Помоги Господи.
— Но ведь это возмутительно! Ты живешь не по средствам!
— Бог в помощь, Господь не оставит!
— Да, да. Вы живете не по средствам…
— Чаще исповедуйся и причащайся!
— Нет, давай поговорим серьезно. Я получаю двести рублей…
— Благодать!
— Взяток не беру… Денег не краду и подделывать их не умею…
— Помоги Бог.
Эрнест Павлович замолчал.
— Вот что, — сказал он наконец, — так жить нельзя.
— Искушение, — возразила Елена Андреевна, присаживаясь под иконы.
— Нам надо разойтись.
— Последние времана!
— Мы не сходимся хаpaктерами. Я…
— Бог простит.
— И откуда у тебя этот идиотский жаргон?!
— С Божьей помощью!
— О черт! — крикнул инженер.
— Почитай святых отцов.
— Давай разойдемся мирно.
— Искушение!
— Ты мне ничего не докажешь! Этот спор…
— Мне завтра на исповедь!
— Нет, это совершенно невыносимо. Твои доводы не могут меня удержать от того шага, который я вынужден сделать.
Я сейчас же иду за ломовиком.
— Последние времена…
— Мебель мы делим поровну.
— Благодать!
— Ты будешь получать сто рублей в месяц. Даже сто двадцать.
Комната останется у тебя. Живи, как тебе хочется, а я так не могу…
— Ты не понимаешь законов духовной жизни, — сказала Елена Андреевна презрительно.
— А я перееду к Ивану Алексеевичу.
— Ахтунг!Ангела-Хранителя!
— Он уехал на дачу и оставил мне на лето всю свою квартиру. Ключ у меня… Только мебели нет.
— Помоги Господи!
Эрнест Павлович через пять минут вернулся с дворником.
— Ну, иконостас твой я не возьму, он тебе нужнее, а вот письменный стол, уж будь так добра… И один этот стул возьмите, дворник. Я возьму один из этих двух стульев.
Я думаю, что имею на это право.
Эрнест Павлович связал свои вещи в большой узел, завернул сапоги в газету и повернулся к дверям.
— Ангела Хранителя, — сказала Елен Андревна граммофонным голосом.
— До свиданья, Елена.
Он ждал, что жена хоть в этом случае воздержится от обычных металлических словечек. Елен Андревна также почувствовала всю важность минуты. Она напряглась и стала искать подходящие для разлуки слова.
Они быстро нашлись.
— Почитай святых отцов! Это искушение!
Инженер лавиной скатился по лестнице.
Вечер Елен Андревна провела с Фимой Собак. Они обсуждали необычайно важное событие, грозившее опрокинуть Русскую Православную Церковь.
— Кажется, действительно настали последние времена, — говорила Фима, по-куриному окуная голову в плечи. Патриарх в Нотр-Даме молился!
— Искушение!
И Елен Андревна с уважением посмотрела на Фиму Собак. Мадмуазель Собак слыла культурной дeвyшкой — в ее словаре было около ста восьмидесяти слов.
При этом ей было известно одно такое слово, которое Эллочке даже не могло присниться. Это было богатое слово — ЭКУМЕНИЗМ.
Фима Собак, несомненно, была культурной дeвyшкой.
(текст, честно скажу, сочинен не мной. �� )
Запостила здесь, так как с ужасом узнала в этой дамочке свои словечки…
Однако обычно, чтобы избежать получения похвалы, он часто оставлял работу незавершенной и уходил от заказчиков...
16 04 2026 9:26:47
Paк и Скорпион могут быть хорошей комaндой, которая успешно борется с жизненными трудностями...
15 04 2026 0:17:59
И автор, услышав об этом, обрадовался и посоветовал: а закажите этот верх моему знакомому Клусачеву, он теперь директор автомобильного завода! Мысль у меня, — пишет автор, — была простая и самая христианская: Туркин хороший человек, и Клусачев хороший человек...
14 04 2026 2:37:43
Зачастую как раз беспутно сделанный aбopт народными средствами приводит к последствиям после aбopта куда более тяжелым, чем прием «какой-то химии» под присмотром врача в клинике...
13 04 2026 15:42:46
Крыму всегда не доставало чистой воды, и художник принимает решение построить фонтан с питьевой водой для всех жителей Феодосии...
12 04 2026 5:27:30
Для одних – это личность, не останавливающаяся ни перед какими препятствиями для того, чтобы достичь поставленной цели начинает манипулировать судьбами людей и, минуя все препятствия «по трупам» достигает желаемого...
11 04 2026 9:57:35
На фоне многих проблем, которые нужно было решать, чтобы не получить пособие по нетрудоспособности, был один пустячок, одно крайне неприятное состояние, которое я иногда, уже будучи в клинической ремиссии, переживала по ночам...
09 04 2026 10:43:23
Как пользоваться тоником для лица и на самом ли деле он так ли эффективен, как о нем говорят? Не стоит переоценивать и его антисептические свойства...
08 04 2026 20:51:20
Инструкция по применениюРАЗВЕРНУТЬ ИНСТРУКЦИЮ ЦЕФАЗОЛИНЛатинское названиеСостав и форма выпускаПорошок для приготовления раствора для в/в и в/м введения белого или белого с желтоватым оттенком цвета...
07 04 2026 1:22:32
Чем с вами и делюсь!Сыну задали придумать рассказ в стиле сяпала Калуша по напушке...
06 04 2026 6:36:13
Однако, к сожалению, точных данных о возникновения населенного пункта Зуя нет...
05 04 2026 20:23:16
Как я боролась с прыщикамиТолько настойка календулы от прыщей помогла мне...
04 04 2026 3:32:59
Сценарий праздника День защитника отечества для детейДeвoчки: Защитников Отечества Мы нынче поздравляемИ праздник свой торжественный Ребятам посвящаем...
03 04 2026 13:47:36
Или убедитесь, что с вашим здоровьем все в порядке...
02 04 2026 1:21:29
В результате замедляется ток мочи, образуются застои (в таких условиях активно размножаются микроорганизмы), это происходит на фоне расслабления мускулатуры органов, в частности уменьшения мышечного тонуса мочеточников (вследствие продуцирования прогестерона)...
01 04 2026 1:58:53
Что делать с волосами — экспериментируем с прическами, чтобы черпать духовные и физические силы у природы второй лунный день хаpaктеризуется «возвращением» к повседневности...
31 03 2026 2:28:22
Если выбора нет, то просто не стоит даже вести дискуссию...
30 03 2026 2:11:26
Поэтому и существует процеДypa пилинг ног, которая позволяет сделать кожу ног нежной и избавиться от многих неприятностей...
28 03 2026 17:53:56
Как только в дыхательной системе начинают развиваться воспалительные процессы, размножение различных патогенных микроорганизмов становится весьма активным...
27 03 2026 9:56:54
Однако, как уверяют врачи, пoлoвые контакты будущим мамам противопоказаны лишь в некоторых случаях...
26 03 2026 17:26:11
AdMe...
25 03 2026 9:29:13
Как помочь ему не обманывать, а рассказать вам правду?Мы в AdMe...
24 03 2026 19:25:17
Этот овощ в виде зеленных листочков богат на белок, клетчатку и такие минеральные вещества, как цинк, фосфор, калий, кальций, магний, селен, марганец...
23 03 2026 7:48:11
Да, с парнем проблемы, причем по всем фронтам: в школе проблемы, посуду за собой помыть проблема, кровать заправить проблема, даже чашку из комнаты в кухню донести проблема...
22 03 2026 17:43:56
Для этого требуется сделать определённые выводы из сложившейся ситуации...
21 03 2026 7:16:24
Так какие же плюсы и минусы имеют роды с мужем? Стоит ли настоять на присутствии отца ребенка в роддоме, и какие будут последствия такого решения?Нужно отметить, что партнерские роды сейчас «в моде»...
20 03 2026 1:12:26
Но и атмосфера в квартире играет важную роль...
16 03 2026 14:41:56
AdMe...
15 03 2026 17:57:11
Обычными словами анемия — это когда в крови снижена концентрация содержащих красных клеток эритроцита, а значит, снижена концентрация гемоглобина...
14 03 2026 9:20:28
Изменение гpyдиВскоре после зачатия ребёнка усиливается выработка прогестерона – ключевого гормона, отвечающего за вынашивание плода...
13 03 2026 7:55:39
Морские свиньи, так называют дельфинов, облюбовали бухту и гонят сюда косяки рыбы...
12 03 2026 9:37:10
Рассчитывать на стандартные социальные выплаты могут также люди, имеющие право получения государственной поддержки...
11 03 2026 17:32:57
Чтобы доставить ребёнку радость, не отбить в нём желание экспериментировать и моделировать мир под себя, но при этом сделать так, что чадо не могло наносить постоянно брешь в бюджет, можно подарить ребёнку конструктор...
10 03 2026 14:15:38
И если в отдельных странах этим занимаются специальные организации на основании различных подходов, то оценить мировую аудиторию во многих случаях можно лишь приблизительно...
09 03 2026 19:33:56
На вопрос: «Что делать с сухой кожей головы?» ответ есть — бороться с сухостью можно...
08 03 2026 0:54:49
Одно дело, если долг не ваш и вас донимает автоответчик или регулярные требования исполнить обязательства в почтовом ящике (вопрос можно уладить просто, сообщив и подтвердив, что вы ни имеете отношения к должнику)...
07 03 2026 23:50:29
Как это обнаружить и предотвратить, объясняет автор блога A Life Of Productivity Крис Бейли...
05 03 2026 8:20:19
Косметический эффект ромашки для лица достигается благодаря ее уникальному составу...
03 03 2026 2:18:12
Стоимость новой квартиры в доме уже достроенном, но еще не принятом комиссией в эксплуатацию, всегда на 10-15% дешевле аналогичной, но с уже оформленным правом собственности...
02 03 2026 6:33:27
В случае если на участке расположен недострой, то для осуществления дальнейшего строительства, необходимо будет получить официальное разрешение соответствующих организаций...
01 03 2026 19:32:17
Но когда сама с температурой, и нет помощи, — это какой-то мpaк...
28 02 2026 11:57:58
Близки ли эти галактики, или между ними и впрямь лежит бесконечный путь? Об этом я задумываюсь уже не первый год...
27 02 2026 8:40:36
Она имела просто оглушительный успех, а в Китае даже были побиты все рейтинги...
26 02 2026 22:31:45
Еще:
законы -1 :: законы -2 :: законы -3 :: законы -4 :: законы -5 :: законы -6 :: законы -7 :: законы -8 :: законы -9 :: законы -10 :: законы -11 :: законы -12 :: законы -13 :: законы -14 :: законы -15 :: законы -16 :: законы -17 :: законы -18 :: законы -19 :: законы -20 :: законы -21 :: законы -22 :: законы -23 :: законы -24 :: законы -25 :: законы -26 :: законы -27 :: законы -28 :: законы -29 :: законы -30 :: законы -31 :: законы -32 :: законы -33 :: законы -34 :: законы -35 :: законы -36 :: законы -37 ::
20 фильмов, которым зрители поставили высший балл